Lumaktaw sa nilalaman
Chapters
  1. Maligayang pagdating sa Omarchy!
  2. Pagsisimula
  3. Galing sa Mac o Windows
  4. Nabigasyon
  5. Ang Bar sa Itaas
  6. Mga Tema
  7. Mga Hotkey
  8. Pinag-isang Clipboard at Kasaysayan
  9. Mga Paalala
  10. Mga Abiso
  11. Pagkuha ng Teksto at Diktasyon
  12. Mga Screenshot at Pagre-record
  13. Mga Toggle, Idle at ang Screensaver
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. AI
  18. Mga Tool sa Pag-develop
  19. Mga Tool ng Shell
  20. Mga Function ng Shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Mga Browser
  24. Mga komersyal na app/serbisyo
  25. Mga Web App
  26. Paglalaro
  27. Pagpuno ng mga PDF
  28. Windows VM
  29. Iba Pang Mga Package
  30. Mga Update
  31. Mga Dotfile
  32. Mga Plugin ng Shell
  33. Mga Monitor
  34. Keyboard, Mouse, Trackpad
  35. Networking
  36. Pagtulog ng system
  37. Pagpapatunay gamit ang hardware
  38. Mga Font
  39. Mga Background
  40. Prompt
  41. Pagba-brand
  42. Mga karaniwang tweak
  43. Paggawa ng sarili mong theme
  44. Suporta sa Mac
  45. Pag-troubleshoot
  46. FAQ
  47. Mga snapshot ng sistema
  48. Seguridad
  49. Omarchy sa...
  50. Pag-install ng Dual Boot
  51. Mga Pag-install na Walang Nagbabantay

Manwal

Keyboard, Mouse, Trackpad

Hinahayaan ka ng Hyprland na i-configure ang lahat ng input mo nang napakadetalyado. Maaari mong gawing napakabilis ng keyboard repeat o gawing natural scrolling ang gamit ng trackpad. Binabago mo ang lahat ng ito sa ~/.config/hypr/input.lua, na maaari mo ring maabot sa pamamagitan ng Setup > Input sa Omarchy menu (Super + Space). Papalitan ng anumang itatakda mo roon ang mga default ng Omarchy.

Narito ang isang halimbawa:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,dk",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",

    -- Change speed of keyboard repeat
    repeat_rate = 40,
    repeat_delay = 600,

    -- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
    sensitivity = 0.35,

    touchpad = {
      -- Use natural (inverse) scrolling
      natural_scroll = true,

      -- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
      clickfinger_behavior = true,

      -- Control the speed of your scrolling
      scroll_factor = 0.3,
    },
  },
})

-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })

Makikita mo ang lahat ng opsyon sa input sa wiki ng Hyprland para sa mga input.

Gumagana ang CapsLock bilang normal na Caps Lock, at ang Shift + CapsLock ang compose key para sa mabilisang emoji at iba pang completion. Kung mas gusto mong ilagay ang compose key sa ibang lugar, palitan ang omarchy:shift_caps_compose sa kb_options. Halimbawa, inililipat nito ang compose key sa Right Alt:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "compose:ralt",
  },
})

Mga galaw sa trackpad

Maaari mo ring i-on ang mga galaw sa touchpad, tulad ng pag-swipe gamit ang tatlong daliri upang magpalit ng mga workspace:

hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })

Sa mga laptop na Dell XPS na may haptic touchpad, maaari mo ring itakda ang lakas ng pag-click sa low, mid, o high sa ilalim ng Trigger > Hardware > Touchpad Haptics.

Pag-type sa Chinese, Japanese, at iba pang wika

Piliin ang Japanese, Korean, Chinese (Simplified, Pinyin), Taiwan (Zhuyin), o Hong Kong (Cangjie) kapag tinanong ng installer ang keyboard mo. Awtomatikong kino-configure ng Omarchy ang keyboard at ang katugmang input engine, kabilang na sa offline na first-boot setup. Gumagamit ang Japanese ng Mozc, gumagamit ang Korean ng karaniwang two-set Hangul, gumagamit ang Simplified Chinese ng Pinyin, gumagamit ang Taiwan ng karaniwang ayos ng Zhuyin ng Chewing, at gumagamit ang Hong Kong ng Cangjie na may mga anyong karakter ng Hong Kong. Nagbibigay ang Japanese (US keyboard) ng Mozc na may US keyboard layout. Nananatili ang mga key ng Hangul, Zhuyin, at Cangjie sa kanilang karaniwang posisyon kahit nagta-type ka ng mga letrang Latin gamit ang Dvorak, Colemak, o AZERTY. Kung nagdagdag ka ng Hangul o Chewing bago ito, i-deselect at muling piliin ito sa ilalim ng Setup > Typing > Input Methods upang ilipat ang mga key nito roon; hindi gagalawin ng Omarchy ang engine na ginagamit mo na sa pag-type.

Nagsisimula ang pag-type sa Latin mode. Pindutin ang Super + I upang magpalit-palit sa mga naka-configure na input method, at ang Super + Shift + I upang bumalik. I-tap ang Shift nang mag-isa upang lumabas mula sa isang input method tulad ng Pinyin papunta sa mga letrang Latin, at i-tap itong muli upang bumalik, gaya ng ginagawa ng Sogou, Microsoft Pinyin, at macOS; nagta-type pa rin ng malaking letra ang Shift kasama ang isang letra. Sa mga Japanese keyboard, nagpapalit ng input ang 全角/半角, ino-on ito ng 変換, at ino-off ito ng 無変換. Sa Korean, nagpapalit ng Hangul ang 한/영 at nagko-convert papuntang Hanja ang 한자, may mga nakalaang key man ang keyboard mo o nagpapadala ito ng Right Alt at Right Ctrl para sa mga ito, gaya ng ginagawa ng maraming laptop, kaya hindi mga karaniwang modifier ang Right Alt at Right Ctrl roon; nananatili sa F9 ang dictation push-to-talk. Nananatiling available ang Ctrl + Space para sa Tmux at Herdr; nananatiling compose key ang Shift + CapsLock.

Lumilitaw ang keyboard indicator sa kanan ng bar kapag marami kang keyboard layout o input method. I-click ito upang magpalit ng mga wikang input; ipinapakita ng Japanese ang あ para sa hiragana. Para sa mga pagpipiliang karakter sa Japanese, lumipat sa Japanese, mag-type ng salitang tulad ng nihongo, pagkatapos ay pindutin ang Space nang dalawang beses. Pindutin ang Enter upang tanggapin ang pinili mo. Kung marami ka ring keyboard layout, i-right-click ang indicator upang magpalit-palit sa mga iyon.

Gamitin ang Setup > Typing > Keyboard Layouts upang pumili ng mga layout tulad ng English at French, mula sa parehong mga pagpipiliang iniaalok sa panahon ng pag-install. Gamitin ang Setup > Typing > Input Methods upang piliin kung aling mga composition engine ang aktibo. Bumubukas ang parehong picker sa loob ng Omarchy menu na naka-check ang kasalukuyan mong mga pinili. I-click o pindutin ang Enter upang i-toggle ang isang pagpipilian; agad na nalalapat ang bawat pagbabago. Inaalis ng pag-deselect sa isang input method ito mula sa cycle nang hindi ito ina-uninstall; nananatiling available ang keyboard.

Patakbuhin ang omarchy setup keyboard o omarchy setup input upang buksan ang parehong mga picker. Upang magdagdag ng isang wika mula sa command line, gamitin ang omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing, o cangjie5. Kasama ang Quick, Boshiamy, at Array sa parehong package ng Cangjie at lumilitaw ang mga ito sa Input Methods picker. Pinapanatili ang custom mong switching keys. Para sa mga alternatibong layout o key ng engine, i-install ang fcitx5-configtool gamit ang omarchy pkg add fcitx5-configtool at ilunsad ito mula sa terminal. Hindi binabago ng pagpili ng wikang input ang wika ng desktop. Nagdaragdag ang pagpili ng Japanese, Korean, o Chinese sa ilalim ng Setup > Language ng input method nito kapag wala ka pang ganoon.

Gamitin ang Super + I upang magpalit-palit sa mga input method o keyboard layout, at ang Super + Shift + I upang bumalik sa kabilang direksyon, kaya sa tatlong naka-configure ay maaari kang gumalaw sa pagitan ng dalawang magkatabi. Lumilitaw lamang ang input indicator sa kanan ng bar kapag higit sa isang input method o layout ang naka-configure. Gumagana ang desktop binding na ito kasabay ng kasalukuyan mong Fcitx switching keys; maaari mo itong i-override sa ~/.config/hypr/bindings.lua. Ginagamit ng mga input engine at ng compose sequences ang serbisyong Fcitx5 na tumatakbo na sa bawat session.

Gamitin ang ALT bilang SUPER

Sa ilang keyboard, hindi maginhawang gamitin ang pangunahing meta key (Windows/cmd key) bilang SUPER. Maaari mong baguhin ito upang maging ALT sa halip gamit ang pagbabagong ito:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
  },
})