Manwal
Mga Font
Gumagamit ang Omarchy ng JetBrainsMono Nerd Font bilang font ng terminal at ng system bilang default.

Maaari mo itong palitan sa pamamagitan ng menu na Appearance > Font sa menu ng Omarchy (Super + Space). Itinatakda nito ang monospace na font sa lahat ng lugar: sa terminal, sa bar, at sa anumang iba pang humihingi nito.
Maaari kang mag-install ng iba pang sikat na programming font sa pamamagitan ng Install > Style > Font sa menu ng Omarchy: ang Cascadia Mono, Meslo LG Mono, Fira Code, Victor Code, Bitstream Vera Mono, at Iosevka ay isang click lang ang layo, sa kanilang mga bersyong Nerd Font kaya patuloy na gagana ang mga glyph sa bar at terminal. Pagkatapos mag-install ng isa, piliin ito sa ilalim ng Appearance > Font.
Intsik, Hapones, at Koreano
Maraming karakter ang pinagsasaluhan ng Intsik, Hapones, at Koreano ngunit magkakaiba ang pagguhit nila sa ilan sa mga ito, kaya ang parehong karakter ay mukhang tama sa isang mambabasa at banyaga sa isa pa. Ang pagpili ng isa sa mga wikang ito sa ilalim ng Setup > Language, o ng input method nito, ay nagtatakda ng katugmang mga anyo. Upang ikaw mismo ang pumili sa mga ito, patakbuhin ang omarchy font cjk jp, kr, sc, tc (Taiwan), o hk (Hong Kong) sa isang terminal; ibabalik ng omarchy font cjk default ang pinili ng system, na mga anyong Hapones. Pinapanatili ng text na minarkahan ng isang web page o dokumento gamit ang sarili nitong wika, at ng buong desktop habang nasa isa ito sa mga wikang ito, ang mga anyo ng wikang iyon.